*English below

Едно от най-успешните български състезания по бягане преди Ковид кризата се завръща, за да донесе края на Ковид кризата! 

Какво ново?

• Нов старт-финал - с. Кошов, област Русе
• Нов сезон - състезанието ще се проведе през м. Май
• Нови дистанции и трасета - 10, 25 и 60 км бягане, изцяло нови трасета

Дистанции.

- 10 км

• 10 км, ~ 170 Д+ 
• Старт:  10:00 08.05.2022 г.
• Този път трасето на най-късата дистанция е кръгово. След като състезателите излязат от с. Кошов, се насочват към местността Смесите и Грамовец. Следва двукратно пресичане на р. Черни лом и завръщане към старт / финала, бягайки срещу течението на реката, която прорязваваровиковите скални образувания и разкрива невероятни гледки.

- 25 км

• 25 км, ~ 300 Д+
• Старт:  10:15 08.05.2022 г.

• Участниците стартират със стръмно изкачване в с. Кошов и кратка панорамна обиколка над селото, разкриваща една малка част от великолепните гледки към каньона на р. Черни Лом, която малко по-късно пресичат, за да продължат към Средновековната крепост край с. Червен.За да бъде изживяването наистина автентично, трасето преминава през самата крепост и продължава по меандъра към Воденицата, след което ви води отново към старт / финала в с. Кошов.

  

  
  

- 60 км

• 60 км, 1024 Д+
• Старт:  8:00 08.05.2022 г.

• Трасето преминава през живописни местности и откриващи се гледки на скални венци и исторически паметници, като разкрива характерни пасажи от скалните масиви, опасващи коритата на реките Черни, Бели и Мали Лом.Тази година старт / финалът ще бъде изграден в с. Кошов - в сърцето на ПП Русенски лом,  където състезателите ще се насладят в пълна степен на пролетта в каньона. Оттам състезателите ще преминат последователно през местностите Смесите, Грамовец, Малък и Голям Нисовски скални манастири, с. Пепелина, пещера Орлова Чука, с. Табачка, с. Червен и Средновековна Крепост Червен.Теренът е разнообразен - с равнинен до леко пресечен профил, но на места се преминава през по-технични участъци с къси и стръмни изкачвания и спускания, които изискват повече внимание и подготовка. 

Стартови такси

Ранна / до 23:59 на 20.03.2022 г./

• 10 км - 20 лв.
• 25 км - 30 лв.
• 60 км - 50лв

Редовна / до 23:59 на 04.05.2022 г./ 

• 10 км - 30 лв.
• 25 км - 40 лв. 
• 60 км - 60 лв.

Таксата включва: 

• Професионално времеизмерване 
• Персонализиран продукт за събитието
• Медал за всички финиширани
• Храна и напитки по трасе и старт/финал
• Сувенири от спонсори

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

One of the most successful trail running races in Bulgaria before Covid crises is back with it's 4th edition and with mission - to end Covid once and for all :) 

What is new ?

• New strat-finish location - Koshov, Ruse, Bulgaria
• New season - the race will take place in May / Spring /
• New courses and distances - 10, 25 and 60k trail running on all new courses 

Distances 

- 10k 

• 10k, 170 D+
• Start: 10:00, 08.05.2022

• This time the route of the shortest distance is a loop. After the competitors come out of the village of Koshov, they head to the localities Smesite and Gramovetz. Next is a double crossing of the Cherni Lom River and a return to the start/finish area, running upstream along the river, which cuts through the limestone rock formations and commands amazing views.

- 25k

• 25k, 300 D+
• Start 10:15, 08.05.2022

• The competitors start with a steep climb in the village of Koshov and a short panoramic tour over the village, revealing but a small part of the magnificent views of the canyon of the Cherni Lom River, which they cross a little later to progress to the Medieval Fortress near the village of Cherven.In order for the experience to be truly authentic, the route goes through the fortress itself and continues along the meander to the Mill, leading you back to the start/finish area in Koshov.

- 60k

• 60k, 1024 D+
• Start 8:00, 08.05.2022

• The route goes through picturesque areas commanding views of rock crowns and historical monuments and revealing characteristic passages of the rock massifs that surround the beds of the Cherni, Beli and Mali Lom rivers.This year the start/finish area will be set up in the village of Koshov - in the heart of the Rusenski Lom nature park, where the competitors will fully enjoy spring in the canyon. From there, the racers will run consecutively through the Smesite and Gramovetz localities, the Small and the Big Nisovo rock monasteries, the village of Pepelina, the Orlova Chuka cave, the village of Tabachka, and the Medieval Fortress in Cherven.The terrain is varied – from flat to a slightly hilly topographic profile, but in places it goes through more technical sections with short and steep climbs and descents that require more attention and preparation. 

Distances and fees 

Early bird / until 23:59 on 20.03.2022 г./

• 10k -  10 €.
• 25k - 15 €
• 60k - 25 €

Regular / until 23:59 on 04.05.2022 г./ 

• 10k -  15 €.
• 25k - 20 €
• 60k - 30 €

Race fee includes :

•   Professional race timing
•   Branded item 
•   Medal for all finishers
•   Food and beverages
•   Souveniers from the sponsors